注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

闪小说阅读网

看你想看,读你想读。

 
 
 

日志

 
 

欧洲闪小说28 第三周 斯洛文尼亚3《对讲机》  

2014-10-22 14:01:32|  分类: 欧洲闪小说28项目 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
欧洲闪小说28 第三周 斯洛文尼亚3《对讲机》 - 闪小说阅读 - 闪小说阅读网

  (配图:北京电影学院潘冠文)

                                  对讲机

                              NinaIsteni?je

  我住的公寓楼里曾经有一位邻居,他家在楼下大门对讲机的按钮正好贴在我们家按钮的下面。我记得有一年的冬天,我和妹妹蹦蹦跳跳地往家里跑,当时我们也就是两个小姑娘,一个七岁,一个三岁。
  妹妹的小脸蛋冻得通红,她那顶蓝绿色小帽子的正前方绣着几朵小粉花。妹妹的小手指伸向对讲机,朝一个按钮摁了下去,却摁响了我家姓名贴牌下面的那个按钮。她猛地转过头来看我,蓝蓝的大眼睛是泪水盈眶,她冻僵了的手指紧紧地抓着我。而我也不过是一个比她大不了多少的小姐姐,我的脑子里一片轰鸣,好像陷入了恐惧的深渊。“现在怎么办?”我和妹妹吓得一句话也说不出来,只是觉得无比害怕。我们吓得瘫在一个地方动弹不得。我们只想离这里远远的,跑到某个角落躲起来,汽车后面,大街上面,随便什么地方。
  我祈祷着,希望糟糕的事情不会发生。“我以后再也不去按对讲机了。爸爸!妈妈!”我的脑袋里不断回荡着按铃声。一楼右边的大门打开了,一条通向楼顶的楼梯出现在我们的面前。灰色的胡子,油腻的头发。“你们两个要是还不给我滚开的话,看我不出来把你们两个的头给砍下来。”那个男人叉着腿站在那儿,面容狰狞,张着血盆大口。这声音足以穿透入口的玻璃大门。“她就是弄错了,摁错了按钮。”我真想大叫,却不敢叫出声,只能憋在心里,我们两个像石头一样站在入口处深灰色的水泥地上不敢动弹。
  那个身影闪进了公寓,门砰地一声关上了。“他可能去拿刀了,或者是手枪,现在该怎么办?”眼泪不争气地从我们俩的脸上流了下来,随后楼梯上传来了脚步声。“谁?”栏杆后面出现了父亲的身影,可能他听到了尖叫声。“就是按错了按钮。”我说。爸爸把妹妹揽在怀里,把她抱上楼,他们两个很快消失在栏杆的后面。我早就吓傻了,自己一个人可不敢跟着他们两个上楼。“要是他去拿刀了呢?要是我走的时候他正好回来了呢?要是他站在那扇门后面等着我?”
  我沿着楼梯往下走,朝地下室走去,小心翼翼地关上棕色的大铁门,好让别人都听不到声响,不会跟着我。我赶紧跑到自行车库房,关上门后靠着大门蹲了下来。我的脸上流满泪水,咸咸的。但是我却不敢哭出声。“要是他听见了我的哭声怎么办?他会来这儿找我,跟着我,手里还拿着刀,然后把我的头砍下来,就像他平时说的那样。”我屏住呼吸,悄悄地听着模糊的脚步声。我把整个身子蜷起来。“真希望爸爸也能来找我,他个头那么高大,肯定不害怕。”楼梯间里的脚步声越来越近,地下室的大门打开了。那个人在地下室里面走来走去。“要是他可怎么办?”大门关上了,发出金属特有的“砰”的一声。他已经越来越近了。门上的金属灰色大锁被摘了下来,我身前的木门被慢慢打开,射进来的光线映出一个人的身影——是爸爸。
 

  DOMOFON
  Vem,kakotije.
  O,ne,neve?.Pojmanima?.
  Vmojemblokusmoimelisoseda,?igarimejebilonadomofonuzapisanonagumbutikpodna?im.Bilajezimainssestricosva,takratsedemintriletastarideklici,priteklidomov.
  Lica,rde?aodmraza.Sestri?inakapaturkiznebarvezro?natimcvetkomnasprednjistrani.Njenprstek,kipritisnenagumbnadomofonu.Nagumbtikpodna?im.Sunkovitobratinvelike,modreo?i,vkaterihsenabirajosolze,zrejovame.Njenipremra?eniprstkiseoklenejomojeroke.Mene,starej?esestre.Brnenjevglavi,vkaterijeprostoralezaenomisel,potopljenovstrah.Kajbozdaj?Cmokvgrluinob?utekgroze,nemo?nevkopanostinamestu,?epravsi?elimbitidale?stran,ste?izavogal,zaavto,poulici,kamorkoli.Dasetonebizgodilo.Zakaj?Nikolive?nebompritiskalanadomofon.Ati!Mami!Kliciodzvanjajovglavi.Desnavratavpritli?juseodprejoinprika?esenavrhustopnic.Rjavibrki,zama??enilasje.Bompr?uvnpavamusemposekouglave?enautezginl.Razkora?enastoja,divjipogled,besnoodpirajo?aseusta.Vpitje,kiprodreskozisteklenavhodnavrata.Zmotilaseje,napa?engumb,vpijemvglavi.Okamnelostojivanatemnosivihbetonskihtlakovcihpredvhodom.Izginenazajvstanovanje.Treskvrat.Mogo?eje?elpono?.Popi?tolo.Kajbozdaj?Solzenamapolzijopolicih.Korakinastopnicah.Kdo?Izzaograjeseprika?eatijevapostava,mogo?ejesli?alvpitje.Samonapa?engumbjebil,izdavim.Dvignesestricovnaro?jeinjoodnesepostopnicah,mimodesnegastanovanjavpritli?ju,inzopetpostopnicahnavzgor.Izginezaograjo.Neupamsizanjima,nesama.Kaj?eje?elpono???esevrneravnotatrenutek,kobom?lamimo??estojizavratiin?aka?Odidempostopnicah,vendarnavzdol,vklet.?istotihozapremrjavakovinskavrata,damenesli?iinnepridezamenoj.Ste?emvkolesarnico.Zapremvratainpo?epnemzanjimi.Okusposolzah,kimipolzijopolicih,vendarneupamjokati,nenaglas.Kaj?emesli?i?Mepoi??e,pridezamenoj,zno?emvrokah,damiboodsekalglavo,kotvednogovori?Zadr?ujemdihinprislu?kujemmorebitnimkorakom.?epimcelove?nost.Kobilepri?elatitudipome,onjevelik.Njeganistrah.Korakinastopnicah,vratavkletseodprejo.Nekdohodipokleti.Kaj?ejeon?Kovinskitreskvrat,kisezaprejo.Prihajavednobli?je.Kovinskosivakljukanavratihsepremakne,lesenavratapredmenojsepo?asiodprejo.Invstopi.
  Ati.(斯洛文尼亚语)
 

  作者简介:
  NinaIsteni?jeiz?irov,mestecav?prelepidolininakoncusveta?,kakorpravipesemiztehkrajev.Pri23letihje?tudentkaprimerjalneknji?evnostiinliterarneteorijeterkineziologijenaFilozofskifakultetivLjubljani,zaljubljenav?ivljenje,kisigalep?azizdatnimidozamiliterarnihu?itkovin?portnihdejavnosti.
  NinaIsteni?isfrom?irov,asmalltown"inabeautifulvalleyattheendoftheworld".Attheageof23sheisastudentofcomparativeliteratureandliterarytheoryaswellaskinesiologyattheFacultyofArtsinLjubljana.Sheisinlovewithlifeandshemakesitbeautifulbysubstantialdosagesofliterarypleasuresandsportsactivities.
  NinaIsteni?je来自一个小镇,而这个小镇坐落于“世界尽头最美丽的山谷”。她23岁时成为卢布尔雅那艺术学院比较文学和文学理论以及人体运动学专业的学生。她非常热爱生活并且通过不断从文学和运动中汲养而使其生活丰富多彩。
 
欧洲闪小说28 第三周 斯洛文尼亚3《对讲机》 - 闪小说阅读 - 闪小说阅读网
 

  配图作者简介:潘冠文
  来自印度尼西亚的北京电影学院新媒体艺术本科生。特别喜欢动漫,但也还能欣赏电影和小说,尤其是科幻故事。
 
欧洲闪小说28 第三周 斯洛文尼亚3《对讲机》 - 闪小说阅读 - 闪小说阅读网
  评论这张
 
阅读(42)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017