注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

闪小说阅读网

看你想看,读你想读。

 
 
 

日志

 
 

欧洲闪小说28 第二十四周 克罗地亚5《启程》  

2015-04-11 11:39:47|  分类: 欧洲闪小说28项目 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

欧洲闪小说28 第二十四周 克罗地亚5《启程》 - 闪小说阅读 - 闪小说阅读网

 

 


                                                               (配图:北京电影学院/蔺林)     


                                                                                启程


                                                                           NinaLeki?


  “我们能去的地方很多。”他看着她,略显踌躇。
  “是的。”
  “我们应当马上出发。”
  “是的,马上。”她回答道,并未抬头看他。
  他拿起钢匙,开始搅拌咖啡,试图溶解里面的糖。“我能拿走你的糖吗?”他问道。
  “给!”她递给他尚未一包开封的糖。
  “究竟是什么阻碍了我们离开?”
  她抬头看他。两人陷入沉默。
  “在这些人中间感觉糟透了,他们或多或少总阻碍我积极的生活。我一点儿也不开心。”
  “就像陌生人一样!”他一边继续搅拌着咖啡,一边说道。女侍者将一片千层酥端上桌后消失在包间门后。他拿起叉子开始吃点心。她就这么静静地注视着他。
  “是的,就像陌生人一样。”她应道。
  “我真讨厌他们那消极的态度和没完没了的抱怨。”他用叉子把食物残渣拨到一块。
  “那真是太压抑了。”
  “我们在其他地方一定能快乐起来。”
  “生活在别处!”短暂的幻想过后,她接着说,“我们会过得很好的。”
  “走吧?”他看向她。
  “去哪?”
  “随便哪都行。很多地方都能去。”
  她看着他,并未移动半分:“那么走吧!”
  “现在就走?”男孩目不转睛地盯着她。
  “现在就走!”
  一阵沉默。
  他们又继续喝着咖啡。
  译者:刘飘萍、汤悦、任思远。三人均为北京外国语大学在读本科生。

  作者简介:

 

欧洲闪小说28 第二十四周 克罗地亚5《启程》 - 闪小说阅读 - 闪小说阅读网

 


  NinaLeki?,1989年出生,2014年毕业于Zagred大学。毕业论文为“神话故事的类型优势、结构和主旨”。花很多时间在艺术和文学创作上,她写散文,故事,诗歌,目前正在撰写第一部小说《舞蹈室的成员》。


  配图作者:

 

欧洲闪小说28 第二十四周 克罗地亚5《启程》 - 闪小说阅读 - 闪小说阅读网

 


  蔺林,现就读于北京电影学院现代创意媒体学院13级数字媒体艺术专业。
  

  评论这张
 
阅读(69)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017